AFP

AFP

L'AFP, première agence de presse internationale française, collabore avec francaisalondres.com pour vous offrir une information fiable et professionnelle sur l'actualité.

AFP
Membres Public

Omicron : le risque d'hospitalisation réduit jusqu'à 70%, selon l'agence sanitaire britannique

Les patients contaminés par le variant Omicron du coronavirus présentent un risque nettement moins élevé, jusqu'à 70%, d'être hospitalisés par rapport au variant Delta, selon une analyse de l'agence de sécurité sanitaire britannique parue jeudi.



AFP
Membres Public

Covid-19: près de 120.000 cas supplémentaires au Royaume-Uni, nouveau record

Le Royaume-Uni a enregistré jeudi près de 120.000 cas supplémentaires de Covid-19, un nouveau record alors que la flambée des contaminations due au variant Omicron entraîne de nouvelles restrictions dans certaines régions.



AFP
Membres Public

Brexit : triplement du fret entre le port français de Cherbourg et l'Irlande

Le trafic de remorques entre Cherbourg, dans le Nord de la France, et l'Irlande a triplé sur un an, le Brexit ayant rendu cet axe entre les deux pays "plus compétitif" que de passer par l'Angleterre, a-t-on appris jeudi auprès du port français.



AFP
Membres Public

Covid-19: l'Angleterre réduit à 7 jours la période d'isolement pour les cas positifs

Le gouvernement britannique a réduit mercredi de dix à sept jours la période d'isolement en Angleterre pour les personnes vaccinées ayant contracté le coronavirus, en pleine flambée des cas d'Omicron et à deux jours du réveillon de Noël.



AFP
Membres Public

Londres annule ses festivités pour le Nouvel An

Le maire travailliste de Londres, Sadiq Khan, a annoncé lundi soir l'annulation des festivités prévues dans la capitale britannique pour le Nouvel An, face à l'augmentation drastique des cas du très contagieux variant Omicron.



AFP
Membres Public

Omicron : 91.743 nouveaux cas, Johnson n'exclut pas de nouvelles mesures, mais temporise

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a averti lundi qu'il "n'hésiterait pas" à prendre des mesures plus restrictives pour endiguer la propagation du variant Omicron, sans pour autant procéder au tour de vis réclamé par certains.



AFP
Membres Public

Omicron: la France rétablit les "motifs impérieux" pour les voyages depuis et vers le Royaume-Uni

Le gouvernement français a annoncé jeudi rétablir à compter de samedi l'obligation de "motifs impérieux" pour les voyageurs en provenance et à destination du Royaume-Uni face à "la diffusion extrêmement rapide du variant Omicron" dans ce pays.



AFP
Membres Public

Coronavirus: le Royaume-Uni enregistre un record de contaminations

Confronté à une flambée des contaminations liée au variant Omicron du coronavirus, le Royaume-Uni a fait état mercredi de 78.610 cas positifs enregistrés en 24 heures, du jamais vu depuis le début de la pandémie en 2020, selon des chiffres officiels.



AFP
Membres Public

Royaume-Uni: inflation record en dix ans, craintes sur le pouvoir d'achat

L'inflation a de nouveau accéléré au Royaume-Uni en novembre, se hissant à 5,1% sur un an, au plus haut en dix ans, suscitant des craintes pour le pouvoir d'achat et mettant la pression sur la Banque d'Angleterre.



AFP
Membres Public

Tesco : menace de grève à Noël levée après des hausses de salaires

Le syndicat britannique USDAW, qui menaçait les supermarchés Tesco d'une grève avant Noël de plus de 5.000 salariés, a annoncé mardi suspendre le mouvement après une "bien meilleure" offre sur les salaires.



AFP
Membres Public

GB: les banques assez solides pour affronter un choc économique massif (BoE)

Les huit plus grandes banques britanniques pourraient supporter un brusque choc économique, estime lundi la Banque d'Angleterre à l'issu de ses tests de résistance qui lui permettent d'affirmer qu'elles survivraient à une diminution de plus d'un tiers du PIB.



AFP
Membres Public

Pêche post-Brexit : Londres accorde 23 licences de plus, "colère" des pêcheurs français

Menacés de "contentieux" par la France dans le conflit des droits de pêche post-Brexit, les Britanniques ont accordé samedi 23 licences supplémentaires, un chiffre très inférieur aux 104 licences réclamées par Paris et qui a provoqué la "colère" des pêcheurs français.



AFP
Membres Public

Covid: Record de contaminations au Royaume-Uni depuis janvier

Le Royaume-Uni se trouve dans une "situation profondément préoccupante" avec plus de 58.000 nouvelles contaminations au Covid-19 enregistrées vendredi, du jamais vu depuis janvier, a déclaré le ministre du Logement Michael Gove à l'issue d'une réunion de crise.



AFP
Membres Public

Royaume-Uni : l'écart de salaires hommes-femmes persiste sur 25 ans

L'écart de salaires entre hommes et femmes reste important et n'a quasiment pas diminué en 25 ans au Royaume-Uni, d'après une étude publiée lundi qui met en cause notamment la persistance de normes sociales.



AFP
Membres Public

Pour contrer le variant Omicron, Londres décide de nouvelles restrictions

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé mercredi de nouvelles restrictions pour lutter contre le variant Omicron du coronavirus, alors même qu'il affronte une tempête politique liée à une fête de Noël organisée l'an dernier à Downing Street en violation des règles anti-Covid.



AFP
Membres Public

L'inflation britannique pourrait nettement dépasser 5% en avril

L'inflation pourrait "nettement" dépasser 5% au Royaume-Uni en avril, entraînée par les prix énergétiques, bien au-delà de l'objectif de l'institut monétaire, a estimé lundi Ben Broadbent, gouverneur adjoint de la Banque d'Angleterre (BoE).



AFP
Membres Public

Uber n'est pas un simple "agent" pour ses chauffeurs, tranche un tribunal londonien

Un tribunal britannique a donné tort à Uber lundi, estimant que les plateformes de véhicules opérant à Londres ne sont pas de simples "agents" pour les chauffeurs, mais ont une relation contractuelle directe avec les clients.



AFP
Membres Public

Ukraine: Paris, Londres, Rome, Berlin et Washington "déterminés" à ce que la souveraineté soit respectée (Elysée)

Au vu des "tensions entre la Russie et l'Ukraine", les dirigeants de l'Allemagne, des Etats-Unis, de la France, de l'Italie et du Royaume-Uni ont "exprimé leur détermination à ce que la souveraineté" de l'Ukraine "soit respectée", a indiqué l'Elysée dans un communiqué lundi.



AFP
Membres Public

Variant Omicron: test négatif obligatoire pour se rendre au Royaume-Uni

Les voyageurs se rendant au Royaume-Uni devront présenter un test négatif avant leur départ pour freiner la propagation du nouveau variant Omicron du coronavirus, a annoncé le gouvernement britannique, une mesure qui a provoqué l'ire du secteur du voyage.



AFP
Membres Public

Un patient a un obus dans le rectum : branle-bas de combat dans un hôpital anglais

Un hôpital britannique a vécu cette semaine un branle-bas de combat quand un patient s'est présenté aux urgences avec un obus de la Deuxième Guerre mondiale dans le rectum, les secouristes craignant que la charge n'explose.



AFP
Membres Public

Coronavirus : le Royaume-Uni acquiert 114 millions de vaccins supplémentaires

Le gouvernement britannique a annoncé mercredi acquérir 114 millions de nouvelles doses des vaccins contre le Covid-19 de Pfizer/BioNTech et de Moderna pour poursuivre sa campagne d'immunisation en 2022 et 2023 face à de nouveaux variants comme Omicron.



AFP
Membres Public

Presque 30% des espèces d'oiseaux menacées au Royaume-Uni selon une étude

Près de 30% des oiseaux au Royaume-Uni sont en danger, selon une liste rouge des espèces menacées publiée mercredi, sur laquelle figurent désormais des oiseaux communs comme le martinet, l'hirondelle de fenêtre et le verdier.



AFP
Membres Public

Facebook sommé de vendre Giphy par un régulateur britannique

Le gendarme britannique de la concurrence (CMA) a ordonné mardi à Facebook de vendre sa filiale Giphy car leur fusion risque de nuire aux annonceurs en ligne comme aux utilisateurs, ce que conteste le géant des réseaux sociaux.



AFP
Membres Public

Pandémie : British Airways suspend ses vols vers Hong Kong

La compagnie britannique British Airways (BA) a suspendu temporairement ses vols vers Hong Kong en raison de la mise en quarantaine de membres de son équipage, d'après un communiqué reçu lundi par l'AFP.