Publicité
L'Odyssée de Nolan relance la passion pour le grec ancien
Sorti en juillet 2026, 'The Odyssey' de Christopher Nolan provoque une ruée vers l'apprentissage du grec au Royaume-Uni et relance le débat sur l'hellénisme au cinéma.
Premium
Membres
Public
En bref
- Sorti le 17 juillet 2026 au Royaume-Uni, The Odyssey de Christopher Nolan dépasse 640 millions de dollars au box-office mondial en neuf jours seulement.
- Les recherches Google au Royaume-Uni pour « learn Greek » ont bondi de 5 000 % depuis la sortie du film, selon Google Trends.
- La traductrice Emily Wilson, dont la version anglaise de l'Odyssée a inspiré Nolan, recommande de voir le film tout en exprimant des réserves sur ses libertés narratives.
- Une tribune publiée dans Libération le 24 juillet 2026 accuse le film de soumettre la Grèce antique aux seuls codes du spectacle hollywoodien.
Il suffisait d'un film de Christopher Nolan pour que le grec ancien redevienne tendance. Depuis la sortie de The Odyssey en juillet 2026, les plateformes d'apprentissage des langues, les universités britanniques et les librairies londonniennes constatent un engouement spectaculaire pour la civilisation grecque antique — et pour sa langue. Un phénomène culturel qui dépasse largement les salles obscures, et que les Français installés au Royaume-Uni sont particulièrement bien placés pour saisir.
Un film-événement qui dépasse les salles obscures
Envie de lire la suite ?
Inscrivez votre e-mail pour accéder aux articles membres
Je m'inscris
Vous avez déjà un compte? Se connecter
