Michel Hollard : sauveur de Londres
Dans le tumulte de la Seconde Guerre mondiale, le danger menace Londres sous la forme de redoutables fusées V1, armes secrètes du 3e Reich.
La raison d'être …de l’anglais
Qui défend le mieux la langue française ? Serait-ce l’Académie Française ou bien tout simplement l’anglais ? Cet article tente l'impensable : mettre l'anglais au service du français.
Les sanglots longs
Les ondes radiophoniques ont tissé des liens forts entre français et britanniques, notamment pendant la Guerre...mais aujourd'hui ça continue.
“La France a perdu une bataille mais elle n'a pas perdu la guerre”
Pour l'immense majorité des Français, ces quelques mots résument le combat engagé par Charles de Gaulle en juin 1940.
Une autre paire de manches
Confortablement assis dans l'Eurostar à 100 mètres de profondeur entre Coquelles et Douvres, mais que s'est il passé pour tomber si bas ?
Celtes et le festival de Lorient
Pays pluvieux, chevelures rousses balayées par les vents, cornemuse et souvent whisky. Les symboles des Celtes se résument en quelques clichés.
Un coup de Trafalgar
C'est un coup inattendu pour les marins français et fatal pour le vainqueur, mais de quel coup parlons nous ?
Filer à l’anglaise : Bayeux et sa tapisserie
Pour les britanniques, le lien le plus fort de la France à la Grande-Bretagne est la conquête par Guillaume le Conquérant. Et tout cela commence par un cousin qui essaie de l'embobiner...
Dordogne-shire
Ennemis de toujours, les anglais n'ont rien à voir avec les français ! Un article à ne surtout pas lire si vous aimez les stéréotypes marqués.
Honi soit qui mal y pense… et pour longtemps encore
La devise de la monarchie britannique est, en français dans le texte, “Dieu et mon droit”. Cette devise on la retrouve aussi dans le titre de la couverture du journal “the Times”.
La Brigade irlandaise
Avez-vous déjà entendu parler du "Royal Irlandais" de Clermont-Ferrand ? Il pourrait s’agir d’un pub où la Guinness verte coule à flot à chaque Saint Patrick’s et pourtant l’histoire est plus ancienne, et plus française, que la fondation de la brasserie Guinness.
Le Crunch est-ce un derby?
"Le Crunch est un derby” Summum de la pédanterie ou bien dérive naturelle du français vers son voisin anglais ?
La Reine le veut : ces Françaises, Reines d'Angleterre
"La Reyne le veult" ou "Le Roy le veult" paraissent tout droit sortis d’un film avec une belle marquise répétant l’ordre du souverain à la Cour de Versailles, par contraste l'expression est utilisée très régulièrement…en plein cœur de Londres.
Dans de beaux draps : le Camp du drap d'or
"Qui trop embrasse mal étreint", le dicton aurait été précieux pour François 1er mais la fougue du jeune monarque l'emportera.
Vive la Bretagne : Concarneau anglaise
Si on trouve des bretons partout en France, pourquoi les bretons sont ils devenus français ? Une tentative d'explication historique.
Le Royal Escoffier
La simplicité d'une crêpe et une erreur rattrapée de main de maitre vont être à la source du succès du plus grand des chefs !
“malgré lui, sans lui!”
« L'un des pilotes français les plus décorés et les plus aboutis était René Mouchotte. »
En Carnaval : Jean Bart et co(rsaires)
Si le Carnaval n’est pas la tradition la plus connue en France, celui de Dunkerque est unique avec ses traditions burlesques, ses géants et son jet de harengs dans la foule.